combing/brush will always help. jojoba oil would good for you too. jojoba oil is a dry oil and absorbs prety quickly so it doesn’t stay oily to the touch. it’ll smooth hair/beards out with regular use. best to apply it after washing.
and proper combing will help too. always work from the bottom up. combing from the top down encourages tangles.